Back to Blog
    Legal Technology

    How Attorney Corrections Should Improve the Next Draft

    Confirm, correct, dispute, then draft.

    Bijan Sirleaf
    November 6, 2026
    7 min read
    How Attorney Corrections Should Improve the Next Draft

    Supervision is not a disclaimer at the bottom of a page. It is a loop. Marlowe pulls proposed facts from the file and places them on the Facts tab. An attorney can confirm a fact, correct a fact, or dispute a fact. Demand drafts are written to prefer confirmed facts first. That is the point: the model does not get the last word.

    This is the supervision path that is live today, and it is also the honest line around what is not live yet. A firm playbook that turns corrections into standing guidance is still shipping. This post walks through the loop, what it changes in the next draft, and what we do not claim.

    How does the Facts tab loop work?

    The Facts tab is where proposed facts wait for a person. Those facts do not appear out of nowhere. Marlowe pulls them from the file, including treatment, injury, and bill details from medical PDFs, each tied back to a page citation where possible. The citation is there so the attorney can go to the page and decide what to do with the fact. That check is the supervision, not a later disclaimer. A fact that cannot be opened to its source page is harder to confirm and easier to leave unreviewed, which is the opposite of the loop this post describes.

    The attorney has three choices.

    Confirm a fact. The fact is accurate enough to use, and later drafts should prefer it.

    Correct a fact. The extract was close, or the wording was off, or the page supports a different date or amount. The attorney's version is what should be used going forward in that matter.

    Dispute a fact. The item should not be relied on as stated. It does not become a building block of the next demand just because the model proposed it.

    Those three actions are the whole loop, and they are meant to be ordinary. Confirming a treatment date should be as straightforward as looking at the cited page. Correcting a billed amount should stick for the rest of this matter. Disputing a fact should keep it out of the demand's foundation. None of those actions is legal advice from the software. They are the attorney's decisions about the file. Attorney supervision of AI in law firms is the same idea at every handoff: a draft is a draft until a licensed attorney reviews and adopts it.

    How do confirmed facts change the next demand draft?

    A demand that starts from unreviewed extracts asks the attorney to clean up the letter and the file at the same time. A demand that starts from confirmed facts is a different job. The attorney has already decided which treatment dates, injury descriptions, and bill amounts the draft may use. The letter can be written to prefer those facts first.

    That is what is meant by "the next draft." It is not a claim that the software silently retrains a shared model every time someone edits a sentence. It is a claim about the order of work in the matter: facts are reviewed, then the demand is drafted from what the attorney already approved. The demand letter workflow for PI firms still ends with the attorney reviewing that letter, including the number, the theory, and whether it goes out at all.

    The structure of the letter itself is a separate subject, covered in the post on personal injury demand letter structure. The point here is narrower. The facts the demand is allowed to stand on should be the facts the attorney already confirmed, not the first pass of an extract.

    What is live today?

    Three pieces of this loop are live, and they work together.

    PDF extraction into proposed facts, with page citations where possible, is live and tested. The attorney can review those facts on the Facts tab. Demand drafts can draw on confirmed facts first.

    Case preparation that stays tied to the file is the broader workflow around that loop. The matter timeline, the damages summary draft, and the missing-items list are also drafts. They get better when the facts they rest on have been reviewed, and they still require the attorney's adoption before anything leaves the firm.

    Current rates for case preparation are published on the Nimbus Marlowe page. This post is about the review loop, not a new fee. The fee is a completed unit of work, not a percentage of any recovery.

    What is still shipping?

    A firm playbook that stores rules the firm writes and approves, so corrections turn into standing guidance, is in progress. We do not claim that work as live. The Marlowe page says the same thing in one line: firm playbooks are still shipping, so we do not claim firm-wide learning yet.

    That limit is easy to overstate in the other direction, too. The live loop already changes the next draft in this matter, because confirmed facts are preferred when the demand is written. What is not live is a system that automatically turns each correction into a reusable rule for every future file, or that trains a shared model on attorney edits. Those are the claims we are not making. The firm should expect the next draft in this matter to prefer the facts it already approved. It should not expect a silent, firm-wide learning layer until playbooks actually ship.

    Why do the firm's own corrections matter?

    Public court opinions are shared. Anyone can search the same cases. Public case law is not a moat, and legal research on real court opinions is useful research support, not a unique data set.

    The data a competitor cannot download is inside the firm: the facts an attorney confirmed, corrected, or disputed on the Facts tab, and the page-cited details pulled from that firm's own medical PDFs. Collected with the firm's consent, and stripped of client detail if they are ever kept for the firm, those decisions are how this practice actually works a file.

    That is the path, stated carefully. The live product is the review loop and the drafts that follow it. Automatic learning from attorney edits into a shared model is not built yet. The reason to start with confirm, correct, and dispute is still the same. The attorney keeps the last word on the facts, and the next draft should start from that.

    Every Marlowe legal work product stays a draft until an attorney reviews and adopts it. Confirming a fact does not send a letter. It only changes what the next draft is allowed to stand on. If you want to see the Facts tab on one of your files, start on the Marlowe page.

    Frequently asked questions

    Does the model get the last word on a fact?

    No. The attorney can confirm, correct, or dispute each proposed fact on the Facts tab. Demand drafts are written to prefer confirmed facts first. The model proposes. The attorney decides.

    Are firm playbooks live?

    No. A playbook that stores rules the firm writes and approves, so corrections become standing guidance, is still shipping. We do not claim firm-wide learning from attorney edits yet.

    Where do the proposed facts on the Facts tab come from?

    They are pulled from the file, including treatment, injury, and bill details from medical PDFs, with page citations where possible. The attorney reviews them before a demand should rely on them.

    Do demand drafts stay drafts after facts are confirmed?

    Yes. Confirmed facts are the preferred inputs. The demand itself is still a draft until a licensed attorney reviews and adopts it, including the number and whether it is sent.

    Does this replace the attorney's review of the records?

    No. Page citations make the check possible. They do not replace it. A licensed attorney still reviews the facts against the file and keeps every legal decision.

    Put your firm's operations on autopilot. Reviewed by you.

    Nimbus Marlowe is the agentic operations layer for personal-injury firms. The CRM is free, pricing is flat and per-unit, and every output is a draft your attorneys review and adopt.

    Contact us

    Tell us what you are trying to automate and we will get back to you.